Am Mittwoch, den 30. November von 08:00 Uhr MEZ bis 09:00 Uhr MEZ, werden notwendige Änderungen an der CODE-DE Website und dem CODE-DE Finder vorgenommen.

Während dieses Zeitraums sollten die Seiten weiterhin zugänglich sein, vorübergehend kann es jedoch zu Problemen beim Einloggen in das CODE-DE-Portal und das CODE-DE-Forum kommen, aktive Sitzungen werden zu dieser Zeit beendet, so dass sich die Nutzer erneut einloggen müssen.
Im Zusammenhang mit den Arbeiten am EO-Finder kann es zu Problemen bei der Bestellung von Produkten kommen.

Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.


We would like to announce that on Wednesday, November 30th from 08:00 CET until 09:00 CET, necessary changes will be implemented within CODE-DE website and CODE-DE Finder.

During this period, the pages should remain accessible, temporarily there may be problems logging in to the CODE-DE portal and CODE-DE forum, active sessions will be terminated at that time, so users will have to log in again.
In connection with work on the EO Finder, it may not be possible to place orders for products at that time.

We apologise for any inconvenience this may cause.